Englisch-Holländisch Übersetzung für supersede

opzij zetten
verdringen
Het mag niet alle andere verdringen. It must not be allowed to supersede everything else. Wanneer zorgen over de zogenaamde symbolen van een superstaat - zoals vlaggen en hymnen - het debat over echte problemen gaan verdringen, wordt het tijd voor een andere strategie. When concerns over the so-called symbols of a superstate - like flags or anthems -supersede debate on real issues, then it is time for a change of strategy.

vervangen
Het was de bedoeling dat dit het kaderbesluit van 2002 zou vervangen. It was intended that this would supersede the Framework Decision of 2002. Er bestaat een geheime wens om een echt gemeenschappelijk leger op te richten, dat de NAVO op termijn kan vervangen. The ill-concealed agenda is the desire for a common EU military which in time will be able to supersede NATO. Een democratisch tijdperk wordt vervangen door een bureaucratisch tijdperk, waar de kiezers op een zijspoor gerangeerd worden. A democratic era is being superseded by a bureaucratic era in which the voters are being driven into a siding.

Those older products have been superseded by our new range.
Modern US culture has superseded the native forms.
Rogue cancels and supersedes are being issued on a large scale against posters.

Wörterbuch